Le CN publie son Plan d’exploitation hivernale 2020-2021

Le Plan met l’accent sur la chaîne d’approvisionnement, la sécurité et la reprise

MONTRÉAL, 30 sept. 2020 (GLOBE NEWSWIRE) -- Le CN (TSX : CNR) (NYSE : CNI) est heureux d’annoncer qu’il a terminé l’élaboration de son Plan d’exploitation hivernale 2020–2021. Le Plan prend en compte les exigences de la Loi sur la modernisation des transports au Canada et la rétroaction fournie par des intervenants clés; il présente les priorités, les mesures et les investissements actuels et futurs qui permettront au CN de faire face à l’hiver et de répondre à la demande de transport de marchandises de ses clients.

Le Plan d’exploitation hivernale présente les investissements déjà faits ou à venir, ainsi que les méthodes d’exploitation novatrices adoptées par le CN afin de répondre à la demande des clients et d’accroître sa résilience et sa capacité à reprendre ses activités dans des conditions d’exploitation extrêmes. Les investissements dans des mesures précises, comme le matériel et les infrastructures clés, aident la Compagnie à acheminer plus de marchandises de façon sécuritaire et efficace, et à réduire l’incidence des conditions météorologiques imprévisibles.

« Nous nous préparons pour l’hiver activement en mettant en œuvre des mesures précises pour faire face aux conditions extrêmes inévitables. Il ne fait aucun doute dans mon esprit que notre capacité à exercer nos activités en cette période difficile découle en grande partie des investissements stratégiques records que nous effectuons dans notre infrastructure ainsi que de l’ingéniosité de nos cheminots. »
 - Jean-Jacques Ruest, président-directeur général du CN 

Pour obtenir de plus amples renseignements sur le Plan d’exploitation hivernale du CN, visitez cn.ca/winterplan.

À propos du CN
Le CN est un chef de file mondial du transport et un partenaire commercial majeur. Essentiel à l’économie, aux clients et aux collectivités qu’il dessert, le CN achemine annuellement en toute sécurité plus de 300 millions de tonnes de ressources naturelles, de produits manufacturés et de produits finis partout en Amérique du Nord. Le CN, en tant que seul chemin de fer à relier les côtes est et ouest du Canada à l’extrémité sud des États-Unis par un réseau ferroviaire de 19 500 milles (31 382 km), ainsi que ses filiales contribuent à la prospérité des collectivités et au commerce durable depuis 1919. Le CN maintient son engagement à l’égard des programmes de responsabilité sociale et l’environnement.

Sources: